LES BERGERS

Auteur : Alain Combes.  

2 : Rifflard

3 : Alori

6 : Ysembert

5 : L'ange et chant

 

Chant de noël final avec 5

Scène 1

Durée : 3' 30"

(Ils arrivent côté cour par l'allée et se placent face cour. Sur une ou deux marches ?)

Les bergers chantent "As manzat moun blat la cabro"

A chaque fois qu'Ysembert intervient il fait un ou deux mouvements qu'Alori interprète avec une science étonnante

 

3 Alori

- Nous voilà tous à pousser la chansonnette, mais personne ne pense à s'occuper des brebis.

6 Ysembert

2 Rifflard

Qu'est-ce qu'il dit ?

3 Alori

- Il dit : Pourquoi se presser, le soleil est encore haut et nous avons peu de chemin à faire.

2 Rifflard

- Tu m'étonneras toujours. Cela dit, attardons-nous encore un peu. Il fait si bon, et d'ici on peut surveiller le troupeau.

3 Alori

- Pour toi, Rifflard je parierais sur ton appétit mais pas sur ta vigilance :

quand tu ne dors pas, c'est que tu rêves !

2 Rifflard

- Voire ! Deux yeux fermés, mais l'autre ouvert ! D'ailleurs quand je vois, je vois bien, et par exemple vous n'avez pas vu ce que j'ai vu hier...

6 Ysembert

3 Alori

- Il dit : Vu ou rêvé ?

2 Rifflard

- Vu, Ysembert, vu. J'avais mené trente agneaux à Bethléem, pour les vendre à la fête : pour trouver du monde c'est l'endroit rêvé...

3 Alori

-...Tu vois : rêvé !

2 Rifflard

- Taisez-vous donc ! Il y avait une estrade, avec des gens perchés tout en haut. Ils étaient habillés avec des vêtements de lin et des manteaux : des singes, quoi !

Ils écrivaient...ils écrivaient...Je ne sais quoi.

3 Alori

- Et alors ?

2 Rifflard

- Ben, c'est tout...

3 Alori

- Ensuite, tu t'es endormi ?

2 Rifflard

- Certainement pas, tête de hyène ! J'étais là à regarder quand un soldat m'a entraîné vers les singes. «D'où es-tu ?» qu'ils m'ont demandé «De cette ville» que j'ai répondu. «Comment t'appelle-t-on ?» «Rifflard, mais qu'est-ce que ça peut faire ?». Alors ils se sont mis à rire, ils ont écrit mon nom sur une liste et ils m'ont renvoyé... sans me donner à boire !

3 Alori

- Ni à manger ?

2 Rifflard

- Ni à manger.

6 Ysembert

3 Alori

- Ysembert connaît la raison. Il a entendu dire la semaine dernière que le grand Seigneur de Rome...

2 Rifflard

L'empereur ?

3 Alori

- Comme tu dis. Eh bien, il parait que l'empereur fait inscrire tout le monde sur ses parchemins.

2 Rifflard

- Pourquoi ? Il va y avoir une guerre ?

3 Alori

- Ou alors, c'est pour payer un nouvel impôt !

2 Rifflard

- On ne sait pas. En tous cas, avec tous ces gens qui viennent à Bethléem pour se faire inscrire, nos bêtes se vendront mieux.

3 Alori

- Allons, il est temps de nous couvrir et d'aller garder le troupeau. Moi, je suis prêt, j'ai ce qu'il faut pour ne pas craindre le froid.

2 Rifflard

- Je m'installe un peu plus loin. Et gare au loup, les amis !

Les bergers s'éloignent un peu l'un de l'autre. Reprise du chant du début

Scène 2

Durée 1'30  + les chants

Une grande lumière ou un chant éclatant (5) accompagne l'entrée de l'ange (sans habit particulier). Affolés, les bergers se précipitent pour se regrouper (ils se déplacent vers le centre face) Marion vocalise Pérotin

 

3 Alori

- Que se passe-t-il ! Toute cette lumière, partout ! Holà, bergers ! Qu'est-ce que ça veut dire ?

C'est un miracle ?

2 Rifflard

- Au milieu de la nuit, tant de lumière ! C'est la fin du monde !

6 Ysembert

 mime : - Au secours !

5 L 'ange

- N'ayez pas peur, bergers, je viens vous annoncer une bonne nouvelle, qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie :

aujourd'hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur, il est le Christ, le Seigneur.

Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.

 

CHANT  (5) reprise du chant de l'ange

L'ange sort.

 

3 Alori

- C'est vraiment une grande nouvelle !

6 Ysembert

3 Alori

- Il dit que c'est une nouvelle incroyable !

2 Rifflard

- Une incroyable grande nouvelle !

3 Alori

- Qu'est-ce que nous allons faire ?

Il faut aller à Bethléem voir cet enfant...Tout de suite !

2 Rifflard

- Nous emmenons des brebis pour les vendre ?

3 Alori

- Rifflard, ce n'est pas le plus important : nous devons plutôt voir cet enfant !

les autres bergers garderont le troupeau.

En route, c'est Dieu qui nous conduit !

 

Ils se déplacent par l'allée jardin vers le jubé

Scène 3

Durée : 1' 10

Ils vont vers le jubé et parlent encore au niveau du public et non derrière.

3 Alori

- Les amis, nous n'avons pas décidé du cadeau que nous offrirons à l'enfant...

C'est vrai, comment arriver les mains vides ?

2 Rifflard

- Moi, j'ai pensé à quelque chose...

3 Alori

- Tu vas lui offrir ton chapeau ou ton bâton ?

2 Rifflard

- Ah non ! Mon bâton j'en ai trop besoin pour conduire les brebis...mais si ça lui faisait plaisir, je pourrais lui donner...

3 Alori

- Alors, que vas-tu lui offrir ? Ton chien ?

2 Rifflard

- Qui, rentrerait les brebis ?

3 Alori

- Alors quoi ?

2 Rifflard

- Eh bien, ma nouvelle flûte, que j'ai achetée au marché : elle est douce et fine... c'est du velours pour l'oreille.

3 Alori

- Moi, je lui donnerai mon sac en cuir que je viens de coudre, il pourra y ranger tout ce qu'il voudra.

Et toi, Ysembert, qu'as-tu à lui offrir ?

6 Ysembert

3 Alori

- Il n'a rien, malheureusement. Son bâton n'est pas à lui, le chien est celui d'un autre, même son manteau est emprunté.

2 Rifflard

- Que feras-tu ?

6 Ysembert

3 Alori

- Il dit : Je soufflerai sur ses petites mains pour les réchauffe

Chant  Nadalet (tous)

Scène 4

 Durée 1' 30 + chant (Reprise du chant des bergers (?).  Garnier supposé face centre (voix off) et les voit qui arrivent par le fond)

 

1 Garnier (off)

- Je les reconnais, ce sont nos compagnons ! Ils ont un drôle de visage !

Holà, Ysembert ! Ho, Alori !

3 Alori

- Holà, compagnons bergers !

1 Garnier (off)

- Amis, donnez-nous des nouvelles

2 Rifflard

- La meilleure nouvelle que vous ayez entendue : l'espérance du peuple de Dieu est née dans une étable.

1 Garnier (off)

- Le Sauveur que nous attendions ?

3 Alori

- Ysembert l'a tenu dans ses mains, pas plus gros qu'un chaton.

2 Rifflard

- C'est Dieu avec nous, tout près, juste là...

1 Garnier (off)

- Dieu avec nous ?

3 Alori

-         Oui, que tous l'entendent : le Fils de Dieu est né dans une étable, Dieu est avec nous, tout près de nous !     

Chant  :  5 : Reprise du Nadalet (tous)